C'était les vacances d'été, celle juste avant l'entrée a Poudlard de Kento. Le garçon avait décidé de mettre a profit les quelques heures de liberté qui lui étaient allouées pour "faire de la paperasse". Il se dirigea donc vers la Banque Gringotts et s'arrêta devant les grandes portes en bois massif. La devise de la Banque y était gravée en grandes lettres. Il pénétra dans la batisse et se dirigea vers un guichet. Il était intrigué, Au Japon, la Banque Nationale était tenue par des Sorciers Comptables, pas par des "Gobelins Grincheux".
Il s'adressa dans un anglais, qu'il avait apprit a perfectionner au cours de ses voyages, presque parfait et avec un grand sourire a la personne qui tenait le guichet :
Bonjour, je voudrais ouvrir un compte dans votre banque, pourriez-vous m'aider ? Je vous remercie.